We’ve already sent out emails to the 100 lucky winners to the “Chinese New Year Giveaway” competition. Most of you have responded (thank you!) and prizes will be sent out over the next couple of days. You’ll receive another email with your unique tracking number when your prize is sent out.

However, we’re still waiting for a few winners to give us their details so we can send out your prize. Our team has sent out “reminder” emails, but if we don’t receive a response by the end of this coming Monday (February 13, 2017), we’ll consider your entry as disqualified! Therefore, dearest winners, please remember to check your email!

~* Gong Xi Fa Cai! *~

A big “thank you” to all the fans who participated in this fun little quiz! (Next time we’ll remember to give you some hints.) Our team were totally overwhelmed by the many emails that came through. And Jackie was pleasantly surprised by the large number of correct (and incorrect answers) and was impressed that his fans know him quite well.

恭喜发财! 祝大家 身体健康, 学业进步, 事事如意, 雞年快乐! 谢谢各位粉丝们参与这次《新年送大礼》. 我们收到很多很多来自世界各地的电邮. 故工作人员用多了少少时间来处理最先答对的100名幸运儿。

透过这个游戏, 成龙大哥看到许多粉丝们对他非常熟悉, 他也感到很欣慰!

 

Here are the answers:
想知道自己有没有答? 请看看以下正确答案吧!

1

What is Jackie Chan’s birth name?

成龍的真名字是什麼?

 

A. Chan Yuen Long 陳元龍

B. Yuen Lou 元樓

C. Chan Kong Sang 陳港生 *

D. Fong Shi Long 房仕龍

  Jackie Chan’s birth name is: C. Chan Kong Sang.

While he was in the China Drama Academy, he was given the name Yuen Lou. Later, he discovered from his father that his ancestral name was Fong Shi Long. One of his stage names at a very early age was Chan Yuen Long.

原名陳港生, 學習京劇與功夫,組成七小福戲班演出,藝名元樓, 又名陳元龍, 2013年8月31日,成龍回到安徽蕪湖沈巷镇,認祖歸宗,改名房仕龍.

 

2 Which actor has not filmed with Jackie before?

那位演員沒有跟成龍大哥一起拍戲?


A. Tony Leung Chiu Wai 粱潮偉(Gorgeous)

B. Oliver Platt 奥利弗·普莱特

(CZ12)

C. Takeshi Kaneshiro 金城武 *

 

D. Michael Wong Man Tak 王敏德

(City Hunter, Skiptrace)

  A. Tony Leung Chiu Wai 粱潮偉 (Gorgeous 玻璃樽)
B. Oliver Platt 奥利弗·普莱特 (CZ12 十二生肖)
C. Takeshi Kaneshiro 金城武
D. Michael Wong Man Tak 王敏德 (City Hunter城市獵人; Skiptrace 絕地逃亡)

3

When did the JC Stunt Team officially establish?

成家班於那年正式成立?

A. 1976 *

B. 1979

C. 1983

D. 1995

  2016 marked the 40th anniversary of the JC Stunt Team

2016年是成家班成立的40週年

 

4

What are the names of Jackie’s two golden retrievers?

成龙养的两只金毛犬叫什么名字?

A. TJ & Tony

B. JJ & Jones *

C. Bing Bing & Bingo

D. Tom & Jerry

5

In 1993, Jackie won the Best Actor Award for which movie?

成龍於1993年, 憑著那部電影獲得最佳男主角?

A. Crime Story 重案組 *

B. Police Story 3: Supercop 警察故事III超級警察

C. City Hunter 城市獵人

D. Drunken Master II 醉拳II

  Jackie Chan won the Best Actor Award in 1993 for Crime Story at the Golden Horse Awards. He also won Best Actor in 1992 for Police Story 3: Supercop. City Hunter and Drunken Master II have not been nominated in any film awards.

成龍於1993年憑重案組獲得金馬獎最佳男主角. 他也在1992年因警察故事III超級警察獲得金馬獎最佳男主角. 城市獵人及醉拳II 沒有提名.

 

6

Can you guess who is Jackie?

猜猜那位是年輕的成龍?

A *      B        C       D

 

A. Jackie Chan 元樓(成龍)
B. Yuen Wah 元華
C. Yuen Kui 元奎
D. Yuen Biao 元彪
 
7

What was the name of Jackie’s character in the movie:

Rob-B-Hood?

在電影“寶貝計劃”裡面, 成龍演繹的角色名是…?

A. Jack 傑克

B. Steelhead 鐵頭

C. Thongs 拖鞋 *

D. Chan Ka Kui 陳家駒

  A. Jack 傑克  (The Myth 神話)

B. Steelhead 鐵頭 (Shinjuku Incident 新縮事件)

C. Thongs 拖鞋 *

D. Chan Ka Kui 陳家駒 (Police Story 警察故事 系列)

 

8

Which movie does this theme song belong to?

以下的歌是屬於那部電影的主提曲?

 

B. Rumble in the Bronx 紅番區

 

A. B.
C.

D.

9

In the film “Wheels on Meals” starring Jackie, Sammo and Yuen Biao, who was the main female actress?

由成龍, 洪金寶及元彪主演的”快餐車”裡面, 飾演女主角的藝人是…

A. Lola Forner 劳拉·福纳 *

B. Maggie Cheung 張曼玉

C. Michelle Yeoh 楊紫瓊

D. Moon Lee 李賽鳳

  A. Lola Forner 劳拉·福纳 *

B. Maggie Cheung 張曼玉 (Police Story II 警察故事II)

C. Michelle Yeoh 楊紫瓊 (Police Story III 警察故事III)

D. Moon Lee 李賽鳳 (The Protector 威龍猛探)

10

What is Jackie’s favourite dessert?

那个甜品是大哥最喜欢食的?

 

A. Mango Pudding

芒果布丁

B. Crème Brǔlée

法式焦糖奶油布丁

C. Dried Bean Curd, Gingko Nuts, Boiled Egg Dessert

白果腐竹雞蛋糖水

D. Red Bean/Green Bean Soup *

紅豆/綠豆湯

  Jackie’s favourite dessert is red bean/green bean soup.

大哥最喜欢食的甜品是紅豆/綠豆湯!

 

Here are the lucky winners (in no particular order):
Winners will receive an email very soon so if you see your name in the list below, please remember to check your email over the next couple of days for further details on how to receive your “lai si” from Jackie Chan.

以下是首100名答对的幸运儿 (排名不分先后)。
如果看到您的名字, 请密切留意您的电邮信箱, 工作人员将会在这几天内以电邮方式通知你们.

Anastasia Korneeva Russia 郭娟 China
Elena Beliaeva Russia 常东晓 China
Yana Sidorova Russia 郭金义 China
Anastasiya Haritonova Belarus 于峰 China
Anna Lipkina Russia 肖志铎 China
Sergey Sorokin Belarus Summer China
Elena Arsentyeva Russia 柯阳 China
李白 China 赵红心 China
张宝宏 China 张梦婷 China
妙可 China 韩洋 China
王鹏 China 阮莹珠 China
叶欢 China Lozova Alena Russia
杀手微冷 China Olena Mishyan Ukraine
张明月 China 刘正业 China
范健雄 China 聂海燕 China
郭虹 China Sharaz Butt England
Antonio Ramírez Santandreu Spain 赵龙 Mongolia
郭振东 China 黄雪翼 China
邓志淼 China Andrey Nikiforov Russia
李加森 China 吴洪俊 China
崔丽丽 China 严旗宾 China
Smirnov Aleksandr Russia 温德斯 China
张自立 China Babaeva Irina Russia
申静 China Colin Zhou UK
宋明 China 杜鹏 China
简国光 China Ngo Hai Mi Germany
封思倩 China 阎强 China
崔琴 China 张倪 China
宋娟莉 China Gorbachov Nikolay Aleksandrovich Russia
郑岩 China Steveni Winata Indonesia
曹新杰 China Feby Y Indonesia
Jessica China 陈宇聪 China
Siarhei Bialtsou Belarus Petr Gregor Czech Republic
Alexander Dodonov Russia 郑康琴 China
李凡 China Junko Higashino Japan
Alena Bialtsova Belarus Karen See Siew Yen Malaysia
张晨阳 China Kristen Senior Canada
梁永巧 China Thanh Quach USA
Valeriia Berezhnova Russia 寒冬 China
老妖 China 王堃 China
Alla Koptelova Russia K. Richi Kumar India
李小四 China 刘佳伊 China
尹贺煜 China Ryan Harvey UK
钟建群 China Shital Parab India
巩佳馨 China Jake Esner USA
Roman Zhigunov Russia 平野拓也(TAKUYA HIRANO) Japan
谢金言 China Kristen Chen USA
Erop Russia Eyüp Gündoğdu Germany
周强强 China Souyi Ma USA
Rose Cooper South Africa 越川 聡介 Japan

 

5 lucky winners will be randomly selected to receive the special limited edition Kung Fu Yoga vest.

©2017 The JC Group

A big big thank you to EVERYONE who participated in the Chinese New Year Giveaway! The quizz has now ended and our staff are working hard with checking the answers.

We hope you all had fun with the quizz! Official answers and winners will be announced on Monday February 06, 2017.

Next year is the year of the Rooster!

To celebrate this festive time, Jackie will be giving away 100 “lai si” – lucky red packets again!

Jackie is always grateful for the unconditional love and support that he receives from fans all over the world. Without YOU (his loving fans), Jackie wouldn’t be where he is today.

The tradition of giving red packets during the Lunar New Year is to give luck, prosperity and happiness to the younger generation and Jackie hopes to give this to you too! There are 100 red packets to give away, and because Jackie’s upcoming new movie, Kung Fu Yoga, will be released in China during the Lunar New Year, Jackie has 5 special Kung Fu Yoga vests that he’d like to give away as well.

Would you like a chance to win 1 of 100 lucky red packets (and possibly 1 of 5 Kung Fu Yoga vests)? We’ve got a fun general knowledge quiz for you to decipher, so let’s see how well you know Jackie Chan. Below are 10 multiple choice questions; beside them on the right are 4 possible answers to each question for you to choose. (So even if you don’t know the answer, you still have a 25% chance of guessing the right one.)

The first correct 100 answers will receive a JC lucky red packet. And then out of the first correct 100 recipients, Jackie and his staff will randomly select 5 lucky winners to receive the limited edition Kung Fu Yoga vest (size and color will be chosen at random)

How to enter:

  1. Create a new email and in the subject line write: 2017 CNY Giveaway
  2. Write down your matching answers, for example:
    1 – A
    2 – B
    3 – C…
  3. Also write down your details:
    Name:
    Email Address:
    Country of Residence:
  4. Send your email to: **giveaway has ended**

 

It’s that simple!

The first 100 correct answers will receive a lucky red packet, and 5 winners will be randomly selected by Jackie and his team for the Kung Fu Yoga vest. The competition ends on February 01, 2017. Winners will be announced on February 06, 2017.

Just like our last giveaway, lucky winners will be notified by email and will also make an announcement on Jackie’s Facebook page and Official Website. Test your knowledge and see how well you know Jackie Chan. Be quick and start emailing your answers today!

PLEASE NOTE:
Only one entry per person will be accepted. Multiple entries from the same person will automatically be eliminated. Size, color and style of the Kung Fu Yoga vests will be chosen at random. The JC Group reserves the right to the final decision on the giveaway competition.

 

====================================================================================================

新年送大礼

又到农历新年了! 为了迎接鸡年, 成龙大哥准备了100封红包送给粉丝们!

成龙大哥经常提到粉丝们对他的无限支持及热情爱心. 没有你们 (世界各地的粉丝们) 就没有今天的成龙.

农历春节时, 长辈派红包给晚辈的传统, 表示长辈把新的一年的祝福和好运带给他们, 而成龙大哥也想跟大家一起分享! 为表答谢粉丝们对他的鼓励, 成龙大哥准备了100封红包送给100位幸运儿. 另外, 由于 《功夫瑜伽》 将会农历新年中国上映, 成龙大哥特别安排5件《功夫瑜伽》棉衣背心送给5位答对题目的幸运儿.

大家想有机会获得红包或《功夫瑜伽》棉衣背心吗? 很简单!  一起来玩个游戏吧!

以下有10个关于成龙大哥的题目, 每个题目的右边有4个答案可以选择。即使不知道答案, 还有四分一机会猜中!

首100名全答对的粉丝们可赢取红包一封。另外, 成龙大哥及他的员工们 会在幸运儿之中 任意挑选5位, 获得《功夫瑜伽》棉衣背心一件.

参加方法:

1) 在电子邮件主题填写:  2017 – 新年送大礼

2) 写下您的答案, 如: 1-A, 2-B, 3-C…..

3) 也记住写下您的: 名字, 电邮地址及现住国家

4) 电邮发往: **giveaway has ended**

这次游戏于2017年2月01日截止。得奖名单将于2017年02月06日在此官网公布。请密切留意!

注意: 每人只可发送答案一次。如有发现多次参与, 将被自动作废。 JC Group 拥有最终决定权。

 

Jackie Chan Quizz

How well do you know Jackie Chan?

 

1

What is Jackie Chan’s birth name?

成龍的真名字是什麼? 01 JC childhood

A. Chan Yuen Long 陳元龍

B. Yuen Lou 元樓

C. Chan Kong Sang 陳港生

D. Fong Shi Long 房仕龍

2

Which actor has not filmed with Jackie before?

那位演員沒有跟成龍大哥一起拍戲?

02 tony leungA.
Tony Leung Chiu Wai 粱潮偉

02 oliver platt

B.
Oliver Platt
奥利弗·普莱特

02 takeshi kaneshiroC.
Takeshi Kaneshiro 金城武

02 michael wongD.
Michael Wong Man Tak 王敏德

3

When did the JC Stunt Team officially establish?

成家班於那年正式成立?

03 jc stunts

A. 1976

B. 1979

C. 1983

D. 1995

4

What are the names of Jackie’s two golden retrievers?

成龙养的两只金毛犬叫什么名字?

04 dogs

A. TJ & Tony

B. JJ & Jones

C. Bing Bing & Bingo

D. Tom & Jerry

5

In 1993, Jackie won the Best Actor Award for which movie?

成龍於1993年, 憑著那部電影獲得最佳男主角?

05 golden horse statue

A. Crime Story 重案組

B. Police Story 3: Supercop 警察故事III超級警察

C. City Hunter 城市獵人

D. Drunken Master II 醉拳II

6

Can you guess who is Jackie?

猜猜那位是年輕的成龍?

06 guess-use

 
A.        B.        C.       D.
7

What was the name of Jackie’s character in the movie:

Rob-B-Hood?

在電影“寶貝計劃”裡面, 成龍演繹的角色名是…?

07 rob-b-hood

A. Jack 傑克

B. Steelhead 鐵頭

C. Thongs 拖鞋

D. Chan Ka Kui 陳家駒

8

Which movie does this theme song belong to?`

以下的歌是屬於那部電影的主提曲?

 

08 police 4

A.

08 rumble

B.

08 spy

C.

08 dm2

D.

9

In the film “Wheels on Meals” starring Jackie, Sammo and Yuen Biao, who was the main female actress?

由成龍, 洪金寶及元彪主演的”快餐車”裡面,
飾演女主角的藝人是…

09 wheels on meals

A. Lola Forner 劳拉·福纳

B. Maggie Cheung 張曼玉

C. Michelle Yeoh 楊紫瓊

D. Moon Lee 李賽鳳

10

What is Jackie’s favourite dessert?

那个甜品是大哥最喜欢食的?

 

10 dessert 04
A.
Mango Pudding 芒果布丁

10 dessert 02

B.
Crème Brǔlée
法式焦糖奶油布丁

10 dessert 03
C.
Dried Bean Curd, Gingko Nuts, Boiled Egg Dessert
白果腐竹雞蛋糖水

10 dessert 01

D.
Red Bean/Green Bean Soup
紅豆/綠豆湯

 

Pipa Journey 琵琶行 

Railroad Tigers Promotional MV – Performed by Jackie Chan and Wei Yunxi

电影《铁道飞虎》终极推广曲 MV (成龙  魏允熙)

Check out the theme song to my upcoming new film, Railroad Tigers (鐵道飛虎). The song is called “Play My Favorite Pipa” 《彈起我心愛的土琵琶》, and performed by Wang Kai (王凱), Wang Dalu (王大陸), Huang Zitao (黃子韜), and me – Jackie Chan (成龍)

 

 

Railroad Tigers (鐵道飛虎) will be released in China on December 23, 2016.

There have been recent rumors that Jackie Chan will visit Belarus, Russia, on November 23, 2016. We would like to officially clarify that this arrangement is not on Mr. Jackie Chan’s schedule. Thank you.

 

近日,众多网友向集团询问关于网络流传的“成龙大哥将于11月23日抵达白俄罗斯明斯克市”的消息的真实性,JC-Group特此公告成龙大哥并无此行程安排。

2016上海国际电影电视节成龙动作电影周今日拉开帷幕


(2016年06月12日21:07    来源:人民网-上海频道 )

01

人民网上海6月12日电 (王文娟)今日,作为2016年上海国际电影电视节的重要组成部分的“第二届成龙动作电影周”在上海新衡山电影院举行开幕论坛,讨论议题是:中国功夫世界心,以“中国元素、国际表达”的理念,探讨动作电影如何能走近更多民族观众的审美爱好。

功夫电影,是中国独具特色的动作片类型。成龙作为功夫电影的代表人物,不仅为自己在电影界开创天地,也努力让中国功夫电影、动作电影走向世界。

如何让中国功夫电影走向国际,用电影载体让世界读懂中国?论坛上,《一个人的武林》和《十月围城》等功夫片导演陈德森、香港演员钱嘉乐和《蜘蛛侠》系列导演山姆·雷米,三位嘉宾用功夫电影作为一个载体来表达“中国心”,结合自身多年电影从业经验和对电影的诚挚热爱,讲述功夫电影中的武侠情缘。

据介绍,中国电影去年票房440多亿,2016年,中国电影票房仅2月份票房已达 68.7亿,全球第一。正值中国电影市场屡创纪录的历史性阶段,电影成为“讲好中国故事,传播好中国声音”的大平台。如何打造一部打动人心的中国动作电影?如何利用世界化、年轻化的表达方式让中国功夫电影继续繁荣昌盛得走下去?

成龙在现场表示,以前的动作电影很注重漂亮,不注重故事,只是打打打,《醉拳》一打半个小时,现在我自己都看累了。怎么样可以把中国的功夫推出去?《功夫梦》用美国人的眼睛和思想思维到来拍中国文化;我们拍过很多版本的《花木兰》,却只有美国拍的卡通《花木兰》卖座;中国有熊猫、有功夫,但《功夫熊猫》却是人家登记的。我们要把一个故事写好,把好的中国功夫推出去,好的电影打一拳就够了。功夫是筋骨,故事是血肉,功夫虽然是中国的,但人与人之间的心是共通的,打动人心的功夫故事,就是世界的。

谈及年轻人对功夫电影的喜好,几位功夫片大师都很有信心,功夫虽然是传统的,但依旧有不灭的活力和极好的市场前景,对于今后的电影拍摄,他们提出了自己的观点,“讲有人物的小故事,有意识的将中国元素和90后,00后年轻人生活关心的话题接轨,在动作、内容创新设计以及演员使用等方面,注意和时代接轨。”

据悉,成龙动作电影周由动作电影论坛、动作影片展映及评奖、“成龙动作电影周之夜”等一系列活动组成。本届“成龙动作电影周”单元在展映部分将有《老手》、《秘密特工》等近二十部各国动作片新作,由李敏镐、钟汉良、唐嫣等主演的动作喜剧片《赏金猎人》为“成龙动作电影周”开幕片。

 

===================================================================================

成龍揪「壞壞王大陸」 組飛虎隊開幹!

来源:NOWNews

 

由成龍監製主演的動作喜劇《鐵道飛虎》,端午釋出煙銷味十足的海報,只見海報中,成龍、黃子韜、王凱、王大陸在濃濃硝烟中攜手衝鋒陷陣,搭配「幹票大的」宣傳語,引人注目。

《鐵道飛虎》講述抗日戰爭時期,一群各有缺點的小人物,聯合起來想幹件大事的故事。這是成龍繼《大兵小將》、《警察故事2013》後,第3次和丁晟導演合作,同時也是丁晟導演繼《解救吾先生》之後,推出的第一部新片。

download

 

成龍此次能夠回歸扮演小人物,令他十分興奮,在動作上也力求表現出小人物特有的喜感。據丁晟導演透露,片場的成龍腦力全開根本停不下來,憑藉自己對動作的敏感,不斷迸發出新的創意,一些巧妙的「小心機」瞬間,讓動作場面趣味橫生,以至於導演經常在片場“抱怨”:「大哥又加了很多好想法!這場戲估計又要拍三天……。」

丁晟導演更表示,「鐵道六虎」會根據主演的個人特點量身改造,比如王凱飾演的范川頗為高冷,黃子韜飾演的大海性格衝動,王大陸飾演的大國,則時常帶著標誌性壞笑,和現實的互補不僅讓角色更加立體,也會產生一些意外的喜劇感。

 

=======================================================================================

unnamed

http://bit.ly/1U6Cb39

=======================================================================================

 

Jackie would like to say a HUGE heartfelt “thank you” to all his fans for the lovely birthday wishes! He received messages from all over the world, and here are just a few to share:

 

msg 01 msg 02 msg 03 msg 04

 

 

 

If you’d like to send a birthday message to Jackie, you can email it to: jcbirthday@jackiechan.com

0874a2455b7911c62fd6f696f21765c8

We’ve already sent out emails to the 100 lucky winners to the “Chinese New Year Giveaway” competition. Most of the winners have responded and prizes have been sent out already. However, we’re still waiting for a couple of winners to give us their details so we can send out your prize. If we don’t receive a response by the end of this Wednesday (February 24, 2016), we’ll consider your entry as disqualified and announce the subsequent correct entries as the replacement winners.

-->